ORTSGESCHEHEN

Zweimal Randale nach dem Volksfest

Zu zwei Schlägereien mit jeweils mehreren Beteiligten ist es Freitag- und Samstagnacht jeweils nach dem Volksfestbesuch gekommen. In der Nacht auf Samstag entwickelte sich in der Dietersheimer Strasse eine Auseinandersetzung zwischen einer Gruppe von Jugendlichen und den Insassen eines dunklen Pkw Audi. Offenbar wurden die Insassen des Audi wegen ihrer Fahrweise angepöbelt, worauf der Beifahrer ausstieg und zwei Personen verletzte, einen davon schwer. Der 23jährige Echinger musste mit Verdacht auf Kieferbruch in ein Münchner Krankenhaus gefahren werden. Am Samstagabend dann zogen größere Gruppen Jugendlicher nach dem Volksfest zur naheliegenden Tankstelle. Dort kam es aus bisher noch ungeklärter Ursache zu einer Auseinandersetzung, in deren Verlauf zwei Echinger, zwei Echingerinnen und ein Neufahrner im Alter zwischen 16 und 23 Jahren leicht verletzt wurden. Alle Beteiligten waren erheblich alkoholisiert. Ein Mädchen musste sich in ambulante ärztliche Behandlung begeben.