ORTSGESCHEHEN

Radler- Karambolage

Ein Zusammenstoß von zwei Radfahrern ereignete sich am Samstag Abend an der Paul-Käsmeier-Kreuzung. Ein 61jähriger Garchinger benützte den rechten Radweg der Unteren Hauptstraße ortsauswärts und wollte nach rechts in die Dietersheimer Straße abbiegen. Aus dieser radelte vorschriftswidrig auf dem linken Radweg ein 25jähriger Echinger, der nach links in die Untere Hauptstraße einbog. Aufgrund einer Hecke konnten sich beide Biker nicht sehen und stießen bei ihrer Begegnung mit ihren linken Schultern zusammen. Beide stürzten und der ältere zog sich leichtere Verletzungen am rechten Handgelenk, am Ellenbogen sowie an einer Augenbraue zu. Der Unfallverursacher begleitete ihn zum Arzt.