ORTSGESCHEHEN

Gartler begrüßen das neue Jahr

Das neue Gartenjahr 2009 hat der Kleingartenverein im 33 Jahr erstmals mit einem Neujahresempfang begrüßt. Vorsitzende Dagmar Zillgitt bedankte sich für den Einsatz gerade vieler Senioren, die in ihrer Freizeit so manche extra Stunden zu Gunsten aller geleistet hätten. 'Sie alle tragen durch ihren persönlichen Einsatz dazu bei, dass die Kleingartenanlage in Eching ihren sehr gepflegten und parkähnlichen Charakter bis heute beibehalten konnte', lobte Zillgitt. Der Einsatz wurden mit kleinen Geschenken gewürdigt, im Bild (v. li.) Dagmar Zillgitt mit Ina Schreiner, Heidi Hoffmann, Traudl Huber und Peter Renner.
Die Gemeinde hatte im vergangenen Gartenjahr die öffentlichen Wege durch die Kleingartenanlage komplett renoviert. Auch bei Räumungsaktionen im öffentlichen Teil der Anlage, wenn schweres Gerät erforderlich ist, stehe die Gemeinde jederzeit dem Verein zur Seite, freute sich die Vorsitzende.
Mit Sekt und Kanapees wurde der gemütliche Teil des Abends eingeleitet. Für musikalische Unterhaltung sorgte die Echinger Tanzlmusik 'Auftaktlos'. Sieben junge Echinger Musiker der Extraklasse umrahmten mit sehr schwungvoller Bayrischen Musik gekonnt den Abend. Der Verein wertete die neue Veranstaltung als 'symbolischen Startschuss für ein erfolgreiches neues Gartenjahr getreu dem Vereinsmotto: 'Leben mit und in der Natur'.